|
¶óÀÌÇÁ > »ýÇÒ¹é¼ >
»ýÈ° |
 |
|
|
|
¹é¹®À̺ҿ©ÀÏ°ß [Áß±¹»ýÈ°¹é¼29–¾ßä,°úÀÏ,À°·ù,»ý¼±·ù ¿ÏÀü ÆÄ¾Ç Æí] |
|
Áß±¹¿¡´Â Çâä¶ó°í ÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ Çâ°ú ³¿»õÀÇ ¾ßä°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°É Àλó ÂîǪ¸®Áö ¾Ê°í ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é Áß±¹ À½½Ä ¹®ÈÀÇ 90%¸¦ ÀÌÇØÇѰŶó°í ÀüÇØÁö´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥, »ç½Ç ±× ¿Ü¿¡µµ ¿ì¸®°¡ Á¢ÇÏÁö ¸øÇÑ ¾ßä, °úÀÏ, À°·ù, »ý¼±·ùµéÀÌ ¸¹´Ù. Çâä¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÁÁÀº Ãß¾ïÀÌ ÀÖ´Ù°í Çؼ ¡®»ï¸²¡¯ Àüü¸¦ ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ¹ý(ÜôÒö为Öõìé棵树Û¯弃ïÚ个ßµ×ù-³ª¹« Çѱ׷綫¿¡ Àüü »ï¸²À» Æ÷±âÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù.)¡¦
Áß±¹¿¡¼´Â °úÀÏ, ¾ßä, À°·ù µîÀÇ °è·®´ÜÀ§·Î ±Ù(ÐÅ)À» »ç¿ëÇÑ´Ù. 1±ÙÀº 500±×¶÷, Áï 0.5Å°·Î±×¶÷ÀÌ´Ù. Àð½ºÄÚ³ª ±î¸£ÇÁ °°Àº ´ëÇü ½´ÆÛ³ª Àç·¡½ÃÀå ¸ðµÎ °¡°ÝÆÇ¿¡ ±ÙÀ» ´ÜÀ§·Î °¡°ÝÀ» ¸Å±â°í ÀÖ´Ù. ÀϺΠ°í°¡ Çػ깰ÀÇ °æ¿ì °¹¼ö¸¦ ´ÜÀ§·Î ÆǸÅÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀûÀº ÀϺο¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±× ¿Ü Æ÷Àå ¾ß䳪 °úÀÏÀº ±×¶÷ ȤÀº Å°·Î±×¶÷À» °è·®´ÜÀ§·Î »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
¾Æ·¡¿¡ °úÀÏ·ù, ¾ßä·ù, »ý¼±·ù, À°·ùÀÇ Áß±¹¾î¿Í Çѱ¹¾î ´ëÁ¶Ç¥, Ãֱ٠Ī´Ù¿À û¾ç¾ßäµµ¸Å½ÃÀå¿¡¼ÀÇ µµ¸Å°¡°Ý°ú ´ëÇü½´ÆÛÀÇ ÆǸŰ¡°ÝÀ» ºñ±³ÇÏ¿© Á¤¸®Çغ¸¾ÒÀ¸´Ï, ¹é¹®ÀÌ ºÒ¿©ÀÏ°ß , °¡¼ ºÎµúÇô º¸ÀÚ.
(2006³â 12¿ù 14ÀÏ ±âÁØ µµ¸Å°¡°Ý, ½ÃÀå°¡°ÝÀº ´ëÇü½´ÆÛ °¡°ÝÀ» ±âÁØÇÔ) (´ÜÀ§: À§¿£/±Ù)
°úÀÏ·ù
Áß±¹¾îÀ̸§ |
ÇѱÛÀ̸§°ú Çؼ® |
µµ¸Å°¡ |
½ÃÀå°¡ |
枣 (zǎo) |
´ëÃß |
5.60 |
6.58 |
菠萝 (bō luó) |
ÆÄÀξÖÇà |
1.50 |
1.58 |
øÁÓøøãÔ¬ (píng dù pú táo) |
ÇεΠÆ÷µµ |
3.80 |
5.65 |
阳ãá×Þ (yāng xìn lí) |
¾ç½Å¹è - Áß±¹ÀÇ ¹èÇâ (ñé国×Þ乡) À̶ó°í ºÒ¸®´Â »êµ¿¼º ¾ç½ÅÇö (阳ãá县) ÀÇ Æ¯»ê |
- |
3 . 16 |
荔ò« ( lì zhī) |
¿©Áö |
- |
- |
甜Íþ (tián guā) |
Âü¿Ü |
- |
- |
êúÓþ (yóu táo) |
À¯µµ - º¹¼þ¾ÆÀÇ ÀÏÁ¾ |
- |
- |
ÚÌÑÐ (mì jú ) |
°¨±Ö |
1.60 |
2.45 |
ØÓÍý (máng guǒ) |
¸Á°í |
15.00 |
29 . 00 |
úº (xìng) |
»ì±¸ |
- |
- |
Óþ (táo) |
º¹¼þ¾Æ |
4.00 |
- |
õ®莓 (cǎo méi) |
µþ±â |
17.00 |
- |
ËÝÜèøãÔ¬ ( jù fēng pú táo) |
»êµ¿¼º ·îÄ¿¿ì (龙Ï¢) ½Ã¿¡¼ Àç¹èµÇ´Â Æ÷µµ |
5.00 |
- |
êöí (yòu zi) |
À¯ÀÚ |
3.40 |
- |
ú·Óþ (hé tao) |
È£µÎ |
26.00 |
- |
òÒñÁÛæʵ (zhēn zhū fān qié) |
ÁøÁÖ Å丶Åä |
3.50 |
- |
猕猴Óþ (mí hóu táo) |
Å°À§ |
4.50 |
19.00 |
à¤Íþ (xī guā) |
¼ö¹Ú |
3.80 |
- |
÷ù×Ê ( bǎn lì ) |
¿Õ¹ã |
5.00 |
- |
úÅõ¯ (xiāng jiāo) |
¹Ù³ª³ª |
2.80 |
3.86 |
ùëÚËÍþ (hā mì guā) |
ÇϹ̰ú - ½Å°ÀÇ ÇϹ̿¡¼ ³ª´Â Âü¿Ü |
- |
2.65 |
柠檬 (níng méng) |
·¹¸ó |
- |
9.90 |
ÙÊÍþ (mù guā) |
¸ð°ú |
- |
7.98 |
Ôòí (chéng zi) |
¿À·»Áö |
- |
4.48 |
Ý£ÞÍ苹Íý(fù shì ping guǒ) |
Ǫ½º»ç°ú – Áß±¹ »ç°úÀÇ °íÇâÀ̶ó ºÒ¸®´Â ¿¬´ë Ä¡»þ (ß÷ùÇ) ½Ã¿¡¼ Àç¹èÇÏ´Â »ç°ú |
1.60 |
3.88 |
¾ßä·ù
Áß±¹¾îÀ̸§ |
ÇѱÛÀ̸§ |
µµ¸Å°¡ |
½ÃÀå°¡ |
黄Íþ £¨huáng guā£© |
¿ÀÀÌ |
2.20 |
2.99 |
à¤红柿 £¨xī hóng sh죩 |
Å丶Åä |
2.80 |
3.16 |
鲜û×萝ÜÔ£¨xiān hú luó bo£© |
´ç±Ù |
0.80 |
1.18 |
úÅóø £¨xiāng cà i£© |
°í¼ö (Çâä) |
1.40 |
1.75 |
ãæ青萝ÜÔ (xīn qīng luó bo) |
û¹«¿ì |
0.70 |
1.00 |
éã头 (yù tou) |
Åä¶õ |
2.00 |
2.55 |
éýÔç (yún dòu) |
°³¶Äá |
1.90 |
2.58 |
鲜蘑菇 (xiān mó gu) |
¹ö¼¸ |
3.20 |
4.30 |
êª葱 (yuán cōng) |
¾çÆÄ |
2.00 |
2 .25 |
ÓÞ葱 (dà cōng) |
´ëÆÄ |
0.80 |
0 .99 |
ÔçÊÇ (dòu jiǎo) |
ÄᲿÅõ¸® |
3.00 |
4.00 |
ÛÜ萝ÜÔ (bái luó bo) |
¹é¹«¿ì |
0.80 |
1.48 |
óøü£ (cài huā(r)) |
Æļ¼¸® |
2.70 |
3.38 |
菠óø (bō cài) |
½Ã±ÝÄ¡ |
2.00 |
3 .48 |
ÓÞÛÜóø dà bái cài) |
¹èÃß ( ´ë ) |
0.40 |
0 .58 |
ÓÞ头óø (dà tóu cài) |
¾ç¹èÃß |
1.00 |
1.50 |
黄Ôçä´ (huáng dòu yá) |
Äᳪ¹° |
0 .50 |
0 .78 |
绿Ôçä´ (lǜ dòu yá) |
³ìµÎ |
0 .60 |
0 .90 |
êúóø (yóu cài) |
À¯Ã¤ |
2.00 |
2 .80 |
ßæË© (shēng jiāng) |
»ý° |
2.20 |
2.60 |
ÓÞߪ ( dà suàn) |
¸¶´Ã |
2.50 |
3.50 |
韭÷Ä (jiǔ tái ) |
ºÎÃßÂÐ |
- |
2.25 |
ʵí (qié zi) |
°¡Áö |
1.40 |
3.00 |
ôÓõ¡ (jiān jiāo) |
°íÃß |
1.80 |
2.59 |
韭óø ( jiǔ c ài ) |
ºÎÃß |
2.30 |
3.38 |
ÍÈÍþ ( kǔ guā ) |
¿©ÁÖ |
6.40 |
- |
úÅ菇 (xiāng gū) |
Ç¥°í¹ö¼¸ |
7.00 |
- |
ߣ药 (shān yao) |
Âü¸¶ |
2.20 |
2.38 |
ÔÏÍþ (dōng guā) |
µ¿°ú |
0.30 |
0.55 |
茼ûÚ (tong hāo) |
¾¦°« |
2.00 |
2 .95 |
èÕÔç (wān dòu) |
¿ÏµÎ |
- |
- |
青õ¡ (qīng jiāo) |
û°íÃß |
3.20 |
3.50 |
ßæóø (shēng cài) |
»óÃß |
3.00 |
3.50 |
ߪ÷Ä (suàn tái ) |
¸¶´ÃÂÐ |
2.00 |
3.75 |
÷ÏÔç (tǔ dòu(r)) |
°¨ÀÚ |
1.50 |
2.00 |
莴苣 (wō jù) |
¾ç»óÃß |
0.70 |
- |
ÐÊóø (qín cài) |
»ø·¯¸® (celery) |
1.30 |
1.49 |
ÑõÍþ (nán guā) |
È£¹Ú |
- |
4.29 |
éä (ǒu) |
¿¬»Ñ¸® – ÇǸ¦ Á¤È , À§Àå¿¡ ÁÁÀ½ |
- |
2.65 |
鲜û×萝ÜÔ (xiān hú luó bo) |
½Å¼±ÇÑ ´ç±Ù |
0.80 |
1.75 |
»ý¼±·ù
Áß±¹¾îÀ̸§ |
ÇѱÛÀ̸§ |
µµ¸Å°¡ |
½ÃÀå°¡ |
پϢ (máo kǒu ) |
¹ÝÁö |
4.00 |
- |
鲤鱼 ( lǐ yú ) |
À×¾î |
4.50 |
5.58 |
黄ü£鱼 ( huáng huā yú ) |
ȲÁ¶±â |
3.50 |
4.60 |
鳐鱼 ( yáo yú ) |
³¯Ä¡ |
6.00 |
9.00 |
摆Ë£鱼 ( bǎi jiǎ yú ) |
¾çÅ |
7.00 |
10.00 |
ä³ø¸鱼 ( yá piàn yú ) |
³ÒÄ¡ÀÇ ÀÏÁ¾ |
10.00 |
12.00 |
ä³鳎鱼 ( yá tǎ yú ) |
°³¼´ë |
18.00 |
26.00 |
óã鱼 ( chāng yú ) |
º´¾î |
12.00 |
13.50 |
Ùëóã鱼 ( wǔ chāng yú ) |
´ëµÎ¹æ¾î |
4.50 |
7.00 |
ýÙ头鱼 ( hēi tóu yú ) |
°¡¹°Ä¡ |
14.00 |
19.80 |
黄鱼 ( huáng yú ) |
Á¶±â |
- |
9.90 |
鲨鱼 ( shā yú ) |
»ó¾î |
- |
- |
àß头鱼 ( shé tou yú ) |
¼´ë±â |
3.50 |
6.00 |
红鳟 ( hóng zūn yú ) |
È«¼º¾î |
- |
- |
红头鱼 ( hóng tóu yú ) |
³ªºñµ¼ |
3.00 |
3.40 |
ø¶Ï¢ ( piān kǒu ) |
³ÒÄ¡ / °¡ÀÚ¹Ì / ¼´ë±â |
4.50 |
6.00 |
ÍÔäÑ鲽 ( gāo yǎn dié ) |
¿ë°¡ÀÚ¹Ì |
8.00 |
5.60 |
Ê¥ÑÎ鱼 ( jiā jí yú ) |
Âüµ¼ |
- |
- |
Óï鱼 ( dāo yú ) |
°¥Ä¡ |
4.00 |
4.60 |
À°·ù
Áß±¹À̸§ |
Çѱ¹À̸§ |
µµ¸Å°¡ |
½ÃÀå°¡ |
îÄý¨肘 ( zhū hòu zhǒu ) |
µµ°¡´Ï»ì |
15.00 |
- |
îÄ颈ÛÎÑ¿ë¿(zhū jǐng bèi jī ròu) |
¸ñ»ì |
- |
9£®78 |
×ìô± ( lǐ ji ) |
µî½É |
- |
12 £® 20 |
内×ìô± ( nèi lǐ ji ) |
ÇÑ½É |
- |
12 £® 40 |
Ëòíë¿ ( jiàn zi ròu ) |
ÈûÁÙ ( µÅÁö ¾Õ´Ù¸® ±ÙÀ° ) |
- |
25.20 |
îÄâ±ë¿ ( zhū shòu ròu ) |
Á¤À° |
8.00 |
9 £® 50 |
×ÎÛÉ ( lèi pái ) |
°¥ºñ |
7.50 |
10 £® 50 |
烧烤×ÎÛÉ ( shāo kǎo lèi pái ) |
±¸ÀÌ¿ë °¥ºñ |
- |
17£®80 |
ÓÞÛÉ ( dà pái ) |
´ë°¥ºñ |
7.50 |
8 £® 80 |
îÄîñÛÉ ( zhū qián pái ) |
¸¶±¸¸®»À°¥ºñ |
- |
7£®50 |
ô±Íé (jǐ gǔ) |
̧̫ |
- |
7 £® 00 |
çéü£ë¿ (wǔ huā ròu) |
»ï°ã»ì |
7.50 |
9 £® 95 |
îÄ÷×ô± ( zhū tōng ji ) |
´Á°ñ |
- |
12 £® 20 |
îÄë¿馅(4:6)(zhū ròu xiàn) |
ºñÀ° , Á¤À°ÀÌ 4:6 ºñ·Ê , °í±â¼Ò |
- |
5£®98 |
îÄë¿馅£¨ 1:9£© |
ºñÀ° , Á¤À°ÀÌ 1:9 ºñ·Ê , °í±â¼Ò |
- |
8 £® 78 |
îÄë¿馅(îïâ±) (quán shòu) |
Á¤À° µÅÁö°í±â¼Ò |
- |
9£®18 |
卤îÄðÐ ( lǔ zhū zhǎo ) |
°£¼ö µÅÁöÁ·¹ß |
- |
14£®8 |
扒îÄ脸 ( pá zhū liǎn ) |
µÅÁö¸Ó¸®ºÎºÐ »ì |
- |
12 £® 50 |
酱îÄð´ ( jiàng zhū tí ) |
µÈÀå µÅÁö Á·¹ß |
- |
14 £® 8 |
酱îÄù« ( jiàng zhū pí ) |
µÈÀå µÅÁö °¡Á× |
- |
14 £® 8 |
ïñéÚë¿ (jīng niú ròu) |
¼Ò°í±â Á¤À° |
9.00 |
16£®80 |
éÚÚ (niú wěi) |
¼Ò²¿¸® |
- |
24 £® 80 |
Ì·ë¿£¨ jiān ròu £© |
¸ñ½É |
- |
16.00 |
×ìô± (lǐ ji) |
µî½É |
- |
64.00 |
éÚîñ÷Ú (niú qián tuǐ) |
¾Õ´Ù¸® |
- |
20.00 |
éÚÛÉ (niú pái) |
°¥ºñ |
- |
25.00 |
éÚ 腩 (niú nǎn) |
¾È½É |
- |
20.00 |
鸡胗 (jī zhēn) |
´ß¶ËÁý |
8.50 |
9 £® 80 |
鸡÷Ú (jī tuǐ) |
´ß´Ù¸® |
5.50 |
6.50 |
鸡脖 (jī bó) |
´ß¸ñ |
- |
7.40 |
鸡ðÐ (jī zhuǎ) |
´ß¹ß |
- |
16.80 |
ãÇñé (chìzhōng) |
´ßºÀ |
17.00 |
27.60 |
鸡Ó± (jī dàn) |
°è¶õ |
3.20 |
3.30 |
鸡ÊÜ (jī gān) |
´ß°£ |
- |
4.90 |
鸡ãý (jī xīn) |
´ß½ÉÀå |
- |
16.20 |
åÏë¿ (yángròu) |
¾ç°í±â |
14.00 |
27.00 |
åÏîñ÷Ú (yang qián tuǐ) |
¾ç¾Õ´Ù¸® |
- |
21.60 |
åÏý¨÷Ú (yang hòu tuǐ) |
¾çµÞ´Ù¸® |
- |
27.60 |
åÏÛÉ (yáng pái) |
¾ç°í±â °¥ºñ |
10.00 |
27.60 |
|
¹«·áÃëÀç ¿äû:aileen@haoshandong.net |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|